Nggak semua lagu arab itu adalah lagu Islam ya! Gara-gara salah sangka ini, sebuah lagu patah hati berbahasa Arab jadi lagu sholawat. Ini terjadi pada lagu “Ya Tabtab Wa Dalla” yang pernah dinyanyiin ulang sama Nissa Sabyan. Nah, menurut akun IG josephjeffreyminandar, lagu ini aslinya dinyanyiin sama Nancy Ajram, penyanyi Kristen dari Lebanon. Lagu ini nyeritain tentang seseorang yang udah mulai kesel sama pacarnya yang egois. Eeh, lagu itu malah dijadiin senandung shalawat di sini.
Sholawat itu kan doa atau pujian khusus buat Nabi Muhammad SAW. Kok malah pakai lagu orang ngambek sama pacarnya? Terus juga ada loh, Tiktoker asal Arab yang punya kisah serupa. Katanya, dia ngalamin culture shock pas tinggal di Indonesia. Gara- garanya di Indonesia tuh banyak yang ngira kalau semua lagu Arab pantes dipake buat sholawatan. Dia bilang, orang Indonesia sering banget nyanyi apa adanya tanpa tau artinya. Si Tiktoker ini kasih contoh lagu Arab yang biasa dinyanyiin sama grup hadroh, terus dia bandingin sama versi asli lagunya yang dibawain di konser.
Ga cuma itu, katanya, ada juga yang nganggep kata-kata Arab itu otomatis jadi doa, makanya banyak yang ikut “mengamini”. Postingan Tiktok asal Arab ini langsung dikomentari banyak netizen. Ada yang bilang, ini gara-gara “arabisasi” — jadi semua yang dari Arab dianggap suci dan mulia. Jadi udah deh, stop nyamain Arab sama Islam. Nabi Muhammad memang Arab, tapi Abu Jahal kan juga Arab.
Pakai Akal Sehat Pas Bernyanyi ya!
